beach (noun)

beach umbrella — большой пляжный зонт

beach reconnaissance — разведка берега

beach landing — высадка морского десанта

tideless beach — пляж бесприливного моря

to sprawl on the beach — лежать на пляже

beach gravel — береговой галечник

raised beach — намывная полоса, намывная береговая терраса

the roar of the waves on the beach — рокот волн у берега

barrier beach — береговой вал, отмель вдоль берега, бар

landing beach configuration — очертания берега высадки

surf-shaken beach — низкий берег с сильным прибоем

beach maintenance area — береговой район обеспечения

beach discharge point — береговой пункт разгрузки

beach sand — береговой песок; морской песок

beach stronghold — береговой опорный пункт

beach gradient — крутизна береговой полосы

beach combat — бой за морской плацдарм

beach area — район высадки

beach wave — штурмовая волна десанта

invasion beach — участок высадки морского десанта

beach mine — противодесантная мина

beach defense mine — противодесантная мина

beach a vessel — подводить судно к пологому берегу

submerged beach — затопляемый берег

beach bar — параллельный берегу бар

beach entrance — подход к берегу

beach in — притыкаться к берегу

cocoa beach — кокосовый берег

an umbrella sheds rain — зонтик не пропускает воду

tripe cleaning umbrella — зонт для мойки рубцов

to schlep an umbrella — таскать с собой зонтик

tripe umbrella washer — зонт для мойки рубцов

whose umbrella is this? — чей это зонтик?

to go to the seashore for the summer — поехать летом на море

strand fishery — береговой лов

a strand of hair — прядь волос

wire strand — стренга

cable strand — стренга каната

hemp strand — пеньковая стренга

spaghetti strand — прядь спагетти

copper strand — жила медного кабеля

a strand of beads — нитка бус

chopped strand — рубленые комплексные нити

continuous strand mat — мат из комплексных нитей

chopped strand mat — мат из рубленных комплексных нитей

the strands of the case — нити дела

one strand of that narrative — одна из сюжетных линий этого повествования

time has stranded her hair with grey — время вплело серебряные нити в её волосы

to go to the seaside — поехать на морской курорт

seaside resort — морской курорт

to live at the seaside — жить у моря

seaside place — морской курорт

an outing at the seaside — прогулка по берегу моря

umbrella frame — каркас зонта

I went to retrieve my umbrella — я пошёл за забытым зонтиком

an umbrella sheds rain — зонтик не пропускает воду

your umbrella is dripping — с вашего зонтика течёт

tripe cleaning umbrella — зонт для мойки рубцов

to schlep an umbrella — таскать с собой зонтик

both parties are umbrellas for diverse groups — за обеими партиями скрываются различные группы

umbrella company — компания - ширма

air umbrella — авиационное прикрытие

under the umbrella of — под прикрытием

fighter umbrella — истребительное прикрытие

umbrella man — парашютист

umbrella barrage — сплошной зенитный заградительный огонь над объектом

umbrella tent — складная палатка на одного человека

umbrella trademark — «зонтичный» товарный знак

tripe umbrella washer — зонт для мойки рубцов

whose umbrella is this? — чей это зонтик?

beach umbrella — большой пляжный зонт

bubble umbrella — прозрачный зонт

umbrella bird — зонтичная птица, головач

umbrella patent — «зонтичный» патент, широкоохватный патент

umbrella hood — кожух зонтичного типа

umbrella antenna — зонтичная антенна

umbrella aerial — зонтичная антенна

umbrella contract — всеобъемлющий контракт

umbrella project — всеобъемлющий проект; общий проект

to suffer wreck — потерпеть крушение

suffer a wreck — потерпеть крушение

train wreck — крушение поезда

stranded wreck — судно, выброшенное на берег

sunken wreck — затонувшее судно

wreck chart — карта затонувших судов

wreck buoy — буй для указания места затонувшего судна

the car is a mere wreck — это не автомобиль, а развалина

he is a perfect wreck — он настоящая развалина

human wrecks — конченые люди; люди, оказавшиеся за бортом жизни

a wreck with ten fatalities — крушение с десятью смертными случаями

he is wrecking our cause — он губит наше дело

to wreck a buck — разменять доллар

to dig up a bank of earth — возвести земляной вал

water bank — водяной вал

bank of gas — газовый вал

waste bank — отвал породы

cinder bank — шлаковый отвал

earth bank — земляная насыпь

steep bank — глубокий вираж; крутой подъем

bank cushion — водяная подушка у берега

straight up-and-down bank — отвесный берег

bank protection — крепление берегов или откосов

on the opponent bank — на противоположном берегу

the thither bank of a stream — другой берег ручья

ouster bank — устричная отмель

home loan bank — банк внутренних займов

international bank — международный банк

bank directorship — пост директора банка

bank hold button — кнопка фиксации банка

bank solvency — кредитоспособность банка

snow banks — сугробы, снежные заносы

degree of bank — глубина крена

bank control — управление креном

bank indicator — указатель крена

bank displacement — отклонение по крену

bank erection — восстановление по крену

bank of ore — пластообразная рудная залежь

front bank — дражный забой

bank work — выемка уступами

benching bank — уступ карьера

to bank snow — сгребать снег в кучи

bank fishing — лов рыбы на отмели

memory bank — группа блоков памяти ЭВМ

snow-protection bank — снегозащитный вал

to bank in — окапываться

a spring bank call found most banks in good condition — весенняя ревизия показала, что дела большинства банков идут неплохо

clouds are banking along the horizon — облака скучились на горизонте; горизонт затянут облаками

bank up — запруживать

the river is banked high on both sides — река заключена в крутые берега

sharp bank — глубокий вираж; большой крен

gentle bank — плавный вираж

bank of oil — нефтяная зона

sand bank — песчаная отмель

door bank — порог загрузочного окна

argillaceous bank — глинистая отмель

you can buy the house if the bank is willing to go along — вы сможете купить этот дом, если банк согласится дать вам ссуду

father gave her a quarter for her piggy bank — отец дал ей двадцать пять центов в копилку

piggy bank — копилка

still bank — копилка

seed bank — семенной фонд редких или исчезающих растений

cornea bank — запас роговицы

time bank — резерв вещательного времени

total bank credit — общая сумма кредита

secondary bank reserve — вторичный резерв банка

bank of stock — запас резиновой смеси между валками

blood bank — запас консервированной крови, банк крови

to keep the bank — держать банк

to break the bank — сорвать банк

to deposit the money with the bank — положить деньги в банк

save bank mode — режим записи данных банка во внешнюю память

non-member bank — банк не входящий в состав расчетной палаты

lodging securities with bank — хранение ценных бумаг в банке

fraudulent bank management — мошенническое управление банком

bank credit — кредит предоставляемый банком; открытый кредит

bank administered trust fund — управляемый банком траст-фонд

lodged securities with bank — хранить ценные бумаги в банке

bank treasury department — отдел мобилизации ресурсов банка

Federal Home Loan Bank — федеральный банк жилищного кредита

bank debt — долг банку

gene bank — банк генов

big bank — крупный банк

job bank — банк вакансий

lead bank — ведущий банк

to bank an estate — продать имение

to draw out money from the bank — брать деньги из банка

deposited money with bank — депонировать деньги в банке

deposit money with bank — депонировать деньги в банке

to keep money with a bank — хранить деньги в банке

draw money from a bank — получать деньги в банке

bank post — пост в банке

loan bank — ссудный банк

mud bank — илистая банка

agent bank — банк - агент

bank assign — выбор банка

I was banking on his honesty when I closed the deal — я полагался на его честность, когда заключал сделку

bank of cylinders — блок цилиндров

bank of boilers — батарея котлов

bank of needles — ряд игл; игольница

bank of sieves — набор сит

cloud bank — облачная гряда

the ship was tied up to the bank — судно было пришвартовано

increase in bank lending — увеличение банковской ссуды

bank loan-holder — должник банка по ссуде

loans by bank — ссуды, выданные банком

loan by bank — ссуда, выданная банком

the electric lamps were banked in rows of ten — электролампы были сгруппированы по десять в ряд

bank guarantee for tender — банковская гарантия для торгов

blood bank cabinet — шкаф для хранения донорской крови

clean empty churn bank — рампа для чистых пустых фляг

Bank for Russian Trade — Банк для торговли с Россией

Bank for Foreign Trade — Банк для внешней торговли

paper bag — пакет; бумажный мешок

duffle bag — мешок

bag net — сеть - мешок

net bag — сетной мешок

cap bag — мешок - чехол

fish bag — сетевой мешок

gum bag — спортивная сумка

shopping bag — хозяйственная сумка

beach bag — пляжная сумка

club bag — дорожная сумка

cantle bag — седельная сумка

doctor's bag — врачебная сумка

kit bag — сумка с инструментами

jitney bag — кошелёк для мелочи

Gladstone bag — кожаный саквояж

bag curing — склеивать чемодан

extension bag — складной чемодан

instrument bag — чемодан для инструментов

flight bag — сумка или чемодан для авиапутешествий

bag rack — стеллаж для матросских мешков и чемоданов

icing bag — отсадочный мешок для отделки поверхности изделий

he swung the bag onto his back — он закинул мешок на плечо

bag deflated rubber — резиновый мешок с выкачанным воздухом

water sterilizing bag — водоносный мешок для очистки воды

bag packer — машина для упаковывания в мешки или пакеты

fowling bag — ягдташ

he got a very poor bag — он почти ничего не настрелял

dustproof bag emptying — беспыльное опорожнение мешков

waterproof carrying bag — водоупорный носильный мешок

bag opener — машина для открывания мешков или пакетов

impervious bag — мешок из непроницаемого материала

bag process — очистка воздуха в фильтрующих мешках

bags of time to catch the train — до поезда ещё уйма времени

he is in the opera bag — он любитель настроение

bag elevator — элеватор для мешков

bag printing — печатание на мешках

laminated bag — многослойный мешок

waterproof bag — водоупорный мешок

cotton bag — хлопчатобумажный мешок

honey bag — медовый мешок

put your stuff in the bag — положите свои вещи в сумку

to carry a bag to the house — принести сумку в дом

savoy bag — шприцевальный мешок для отсадки теста

multiwall paper bag — многослойный бумажный мешок

bag tying machine — машина для завязывания мешков

bag of ore — рудный карман

a bag of wind — пустозвон, хвастун, пустомеля

the whole bag of tricks — всяческие ухищрения; всё, что только возможно

paper bag liner — вкладыш бумажного многослойного мешка или пакета

blade of grass — стебелёк травы, травинка

mow grass — косить траву

deep grass — высокая трава

native grass — дикая трава

bison grass — бизонова трава

fenny grass — болотная трава

grass family — семейство злаковых, злаки

some grasses were caught in her hair — в её волосах запуталось несколько травинок

grass shears — газонные ножницы

the flower beds and grasses were carefully manicured — цветочные клумбы и газоны были в идеальном порядке

keep off the grass! — по газонам не ходить!

short grass meadow — низкотравный луг

grass area — площадь пастбищ и лугов

grass matting — газон

out at grass — на пастбище

grass crop — выход, обнажение

at grass — на поверхности земли, не в шахте

Indian grass — марихуана, «травка»

to hear the grass grow — слышать, как трава растёт; отличаться остротой восприятия

to grass a field — засеять поле травой

a few sheep picked the grass — несколько овец щипали траву

violets peep from the grass — фиалки выглядывают из травы

freshly cut grass fragrance — запах свежескошенной травы

the sibilations of the dry grass — шуршание сухой травы

grass fringed the stream — по берегам ручья росла трава

the old path was grassed over — старая дорожка заросла травой

a tuft of grass — пучок травы

bottom grass — низинные травы

fodder grass — кормовая трава

verdant grass — зелёная трава

grass hockey — хоккей на траве

send to grass — выгонять на подножный корм

the grass was knee-high — трава была нам по колено

scented grass — душистая трава

young grass — зеленеющая трава

grass shoots — пробивается трава

bent grass — жёстковолосистые травы

grass wet with dew — росистая трава

to graze grass — подстригать траву

frosty grass — покрытая инеем трава

Sudan grass — суданка, суданская трава

buffalo grass — бизонова трава, бухлое

the greenness of grass — зелень травы

the blow which grassed him — удар, сбивший его с ног

the dry grass caught fire but we soon beat it out — сухая трава загорелась, но мы быстро сбили огонь

fine gravel — мелкий гравий

beach gravel — береговой галечник

granite gravel — гранитный гравий

oil gravel — битумированный гравий

waterworn gravel — окатанный гравий

run-of-bank gravel — карьерный гравий

pay gravel — россыпь с промышленным содержанием золота

gravel sand — гравелистый песок

to rock gravel for gold — мыть золотоносный песок

to wash gravel for gold — промывать золотоносный песок

gravel ballast — гравийный балласт

underlayer of gravel — гравийный балласт

to suffer from gravel — страдать почечно-каменной болезнью

pebble gravel — каменная крошка

washed gravel — промытый каменный материал

to gravel a path — посыпать гравием тропинку

gravel bottom — гравий

pea gravel — мелкий гравий

fine gravel — мелкий гравий

sea gravel — морской гравий

binding gravel — слой гравия

it will perhaps gravel even a philosopher — это может поставить в тупик даже философа

gravel runway — ВПП с гравийным покрытием

gravel runway surface — покрытие ВПП из гравия

he was gravel led for lack of time — его остановили из-за недостатка времени

gravel bar — гравийная отмель

the mother had the baby on her lap — мать держала ребёнка на коленях

bell lap — финишный круг

to go ahead by one lap — обогнать на один круг

pace lap — круг для прогрева машин перед гонками

one curve lap — дистанция с одним поворотом

the problem lies in the lap of the Defense Department — разрешение этой проблемы зависит от министерства обороны

in the lap of luxury — в обстановке роскоши

lap course — курс при прохождении тральной полосы

lap register — приводка с перекрытием

line-to-line lap — нулевое перекрытие

at the fifth lap Dorando began to pick up on him — на пятом круге Дорандо начал обгонять его

seam lap — шов внахлестку

lap seam — нахлесточный шов

lap weld — нахлесточный сварной шов

lapped in velvet — завёрнутый в бархат

a house lapped in woods — дом, окружённый лесом

he lapped in under 2 minutes — он прошёл круг меньше чем за 2 минуты

the dog emptied the plate with three laps of the tongue — собака в три глотка вылизала миску

the lap of the waves against the side of a boat — плеск волн о борта лодки

the cat eagerly lapped up the milk — кошка жадно вылакала молоко

to lap up a plate of soup — быстро выхлебать тарелку супа

lap up — жадно пить, глотать; поглощать

to lap up compliments — жадно впитывать комплименты

waves lapping on the beach — волны, с плеском набегавшие на берег

to suffer shipwreck — потерпеть кораблекрушение

to shipwreck a vessel — потопить судно

to shipwreck a bank — вызвать крах банка

air invasion — вторжение в воздушное пространство; воздушный десант

to war-game an invasion — отрабатывать операцию вторжения

massive military invasion — массивное военное вторжение

invasion of personal privacy — вторжение в личную жизнь

secure from invasion — обеспеченный против вторжения

invasion beach — участок высадки морского десанта

an invasion of privacy — вторжение в личную жизнь

to shield from invasion — спасать от вторжения

carrying out an invasion — совершение вторжения

invasion of privacy — вторжение в личную жизнь

carried out an invasion — совершил вторжение

repelling an invasion — отражение вторжения

bacterial invasion — бактериальная инвазия

the roar of a lion — львиный рёв

the roar of a torrent — рёв потока

the roar of the waves on the beach — рокот волн у берега

the murmur swelled into a roar — ропот превратился в рёв

the roar stunned us — рёв оглушил нас

multitudinous roar — многоголосый рёв

tremendous roar — оглушительный рёв

roars of laughter — взрывы хохота

roar of anger — гневное восклицание

a tiger roaring in the jungle — тигр, ревущий в джунглях

to roar double tides — неистово реветь

to roar frightfully — устрашающе рычать

the fire roared up the chimney — пламя гудело в трубе

to roar with pain — взреветь от боли

to roar for mercy — вопить о пощаде

to roar deaf — оглушить рёвом

the spectators roared themselves hoarse — зрители кричали до хрипоты

you need not roar — незачем орать

to roar a command — прокричать команду

to roar with laughter — хохотать во всё горло

roar with laughter — хохотать во все горло